Résumé de l'article de Emmanuel RENAULT : A propos de la violence en situation de sous-emploi. Récit et tentative d'analyse.

Rédigé dans le cadre d'une commission de Santé publique portant sur les incidences des conditions d'emploi sur la violence, cet essai de socio-analyse tente de décrire dis années de vie passées dans un logement dégradé, habité principalement par des clandestins, des Rmistes et des travailleurs très précarisés. La première partie de l'article restitue les évènements violents qui ont émaillé cette période, et la seconde esquisse une analyse des ressorts psychologiques et sociaux de cette violence.

 

Summary : About violence in unemployment situation. Account and attempt of analysis.

This essay of socio-analysis, written as a part of a commission of public health about consequences of employment conditions on violence, tries to describe 10 years of living in a degrading house occupied by illegal immigrants, unemployed with minimal income and workers in precarious situation. First part of the article restores violent events of this period and the second part outlines an analysis of psychological and social motives of this violence.