Résumé : Cet article présente d'abord quelques éléments généraux sur la souffrance par le fait de l'action, à partir de la sémantique des actes civils. Il expose ensuite le cas particulier des actes de concurrence, dont il interroge le statut "bio-anthropologique", avant de tirer quelques conclusions pratiques sur les conditions rationnelles et autobiographiques d'une autonomie réflexive par rapport au désir.