Résumé de Dominique DESSORS, Nausicaa L'HOTELLIER : Un groupe de réflexion sur le déni du risque dans le secteur hippique a été mis en place par la Caisse centrale de la mutualité agricole. Ce groupe a sollicité le concours de la psychodynamique du travail pour comprendre comment vaincre l'attitude réfractaire de ce secteur aux messages de la prévention des risques. Le choix méthodologique d'une action commune, sur un site d'entraînement de chevaux aux courses de trot, a permis d'accueillir les obstacles dressés contre l'idée de prévention comme des indicateurs de la pénibilité et du danger des situations de travail. Dans le même mouvement, la discussion de cette expérience avec les partenaires du groupe a amorcé une inflexion dans les démarches de prévention des risques.

Summary : An Attemp to Decrease Prevention Process in Hors Riding Sector.

A group of reflection on risk disavowal in horse riding sector was developed by the "Caisse Centrale de la Mutualité Agricole". This group requested the participation of psychodynamics of work in order to understand how to overcome rebellious attitude of this sector to messages of risks prevention. Methodological choice of a commune action on a training place for horses to trot races, allowed the reception of obstacles put up against idea of prevention as indicators of the painfulness and danger of working situations. In the same movement, discussion of this experience with group partners initiated an inflection in the process of risks prevention.