Résumé de Estelle CARDE : "On ne laisse mourir personne". Les discriminations dans l'accès aux soins.

Cet article propose une typologie des discriminations selon l'origine qu'opèrent des professionnels de l'accès aux soins. Elle est issue de l'analyse d'entretiens menés auprès de ces derniers. Dans les deux premiers types, le professionnel justifie le traitement discriminatoire par l'altérité qu'il perçoit chez l'usager. Cette altérité est avant tout une illégitimité dans le premier type, une différence dans le second. Le troisième type est produit par des logiques structurelles, indépendamment de toute perception d'une altérité. Chacun de ces processus est illustré par des exemples concrets et est analysé au regard des politiques publiques mises en oeuvre en France à l'égard des étrangers et des immigrés.

"We Don't Let Anyone Die". Discriminations in Access to Health Care.

Summary : Thie paper presents a typology of discriminations based on origins that is produced by health care professionnals. This typology is based on the analysis of interviews that were conducted with these professionals. In the first two types, the professional justifies the discriminatory treatment by the "otherness" he perceives in the health care user. This otherness is mostly an illegitimacy in the first type, but is a difference in the second type. The third type is produced some structural logics, independently of any perception of the otherness. Each of these processes is illustrated by concrete examples and analysed by looking at the public policies towards foreigners and immigrants in France.