Résumé de l'article de Selma LANCMAN, Seiji UCHIDA, Laerte Idal SZNELWAR, Tatiana de Andrade JARDIM : Un Agent de santé communautaire : un travail où l'on s'expose.

Cet article se fonde sur la psychodynamique du travail pour offrir une présentation critique du travail des agents de santé communautaire (Agente Comunitario de Saude - ACS) qui agissent dans le cadre du Programme de santé de la famille (PSF). Ce programme, récemment mis en oeuvre au Brésil, cherche à étendre à tout le territoire national les possibilités d'accès au système de santé publique, et surtout à construire un réseau de relations avec les communautés. Ces agents sont intégrés dans des équipes de santé qui rassemblent, au sein d'une structure minimale, des médecins, des infirmiers et des auxiliaires de santé. Ils remplissent dans l'équipe un rôle stratégique, car ils font le lien entre le système de santé et la communauté et vice-versa. De ce fait, ils assument toute une série de tâches et s'exposent à vivre des situations à risque ; en effet, ils sont en contact direct avec une population socialement défavorisée, qui se trouve confrontée à des problèmes de violence et qui ne dispose pas d'un système structuré pouvant répondre à ses besoins. Le "travailler" de ces agents communautaires est encore terra incognita ; il est à la fois source de souffrance et champ de possibles. Cet article présente une action en psychodynamique du travail qui s'est donnée comme objectif l'appropriation du sens et la compréhension de la réalité d'un tel "métier".

Mot clés : santé mentale et travail, psychodynamique du travail, programme de santé de la famille, agents communautaires de santé.

Summary : Working as A Community Agent : A Job Where to Expose Oneself.

This article is based on psychodynamics of work in order to offer a critical presentation of the work of community agents as part of the Familiy Health Program. This program, recently developed in Brazil, tries to extend to the national territory the access to Public Health System, but above all it tries to build local relationships between communities. These agents are integrated into health teams that bring togother, in a minimal structure, doctors, nurses and health assistants. They play a strategic part in the team by developing connections between health system and communities. That's why they assume series of tasks and expose themselves to encounter risky situations. They are in contact with people in social disadvantage situations, confronted to problems of violence, and these people also miss a structured system that could provide for their needs. The study of the working of these agents is still a "terra incognita" : at one time it represents a source of suffering and at the same time it brings up oppotunities of self accomplishment. This article shows an intervention in psychodynamics of work according to the subjective experience of meaning and understanding the reality of this kind of profession.